Sumac

Одна из любимых точек на карте – ботанический сад. Прятаться за деревьями от других посетителей, наблюдать природу вокруг, ловить взглядом белок, разговаривать обо всем и ни о чем – все это с особой легкостью получается именно там. Во время нашей последней прогулки с другом нашли дерево-воина с большими шипами похожими на птичьи гнезда, пепельно-сине фиолетового цвета, как будто из фильма Тима Бертона. It looked like it was trying to defend itself from intruders. (Оно выглядело так будто пыталось защититься от непрошенных гостей)

Под красным деревом мы расстелили плед, лежали, сплетничали, вслух размышляли об эмиграции, дружбе, чувстве принадлежности, ежедневной бьюти-рутине и других мелочах. There was a moment when it felt like the time had stopped. We were lying on soft earth in silence, contemplating the tree swaying. It was a nice feeling. (В какой-то момент показалось, что время остановилось. Мы лежали на мягкой земле и молча созерцали покачивание дерева.)

Written by Kira

This tree still lives in the Tashkent Botanical Garden